# Comprobante de propiedad para una llave de moto en California

Source: https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/es/guias/comprobante-de-propiedad-para-llave-de-moto/

Negocio: The Motorcycle Locksmith, cerrajero móvil de motos. Teléfono y mensajes de texto: (619) 775-1858 (San Diego side).

> Un cerrajero legítimo de California te va a pedir una identificación con foto más el registro o el título de la moto antes de hacer una llave, porque la ley estatal exige que los cerrajeros anoten tu identificación, el VIN y los datos de registro de la moto, y tu firma por cada llave de vehículo que hacen desde cero. Si tu registro está guardado bajo llave debajo del asiento, normalmente un cerrajero puede abrir primero el compartimento y revisar los papeles antes de hacer cualquier llave.

## Qué pedimos y por qué

La sección 466.6 del Código Penal de California y la sección 6980.55 del Código de Negocios y Profesiones exigen que un cerrajero que hace una llave de vehículo por cualquier método que no sea copiar una llave existente, incluso a partir de un código de llave, anote tu nombre, dirección, número de teléfono, fecha de nacimiento y número de licencia de manejar o de identificación, además del registro, el año, la marca, el modelo, el color y el VIN del vehículo, la fecha y tu firma. La orden de trabajo se conserva por dos años y queda a disposición de la policía y del Bureau of Security and Investigative Services (BSIS), la oficina estatal que regula a los cerrajeros. Esta es información general, no asesoría legal.

- Identificación con foto: una licencia de manejar o una tarjeta de identificación estatal
- Registro o título con un nombre que coincida con la identificación
- El VIN, que comparamos con el chasis y con los papeles
- Tu firma en la orden de trabajo

## Cuando los papeles no están a tu nombre

Si acabas de comprar la moto, trae el título firmado a tu favor, o un formulario REG 227 si faltaba el título, más una factura de venta. Una moto financiada no es problema: el registro de California te pone a ti como dueño registrado y al prestamista como dueño legal. Si la moto es de tu esposo o esposa, de tu papá o tu mamá, o de un amigo, lo más sencillo es que el dueño registrado esté presente con su identificación. Un cerrajero que hace una llave sin que nada te relacione con la moto no te está haciendo un favor. Las motos de subasta y de venta por gravamen traen sus propios papeles, y una tarjeta de registro o un título faltante se repone a través del DMV. Nuestras guías sobre esos dos temas, por ahora, solo están en inglés.

## ¿Y si el registro está guardado dentro de la moto?

Es común, porque muchos motociclistas guardan el registro debajo del asiento o en un baúl. Normalmente un cerrajero puede abrir primero el asiento o el compartimento, y luego comparar el registro con tu identificación y con el VIN antes de hacer cualquier llave. De todos modos, trae contigo tu identificación con foto. Si la moto está en un lugar donde no se puede abrir, el DMV puede emitir una tarjeta de registro de reemplazo, y una foto de tu registro en el teléfono ayuda cuando llamas.

**¿Prefieres que lo hagamos nosotros?** Llama o manda un mensaje con el año, la marca, el modelo y dónde está la moto. Llama o manda un mensaje al (619) 775-1858.

## Las licencias de cerrajería en California, en breve

Las compañías de cerrajería en California reciben su licencia del Bureau of Security and Investigative Services (BSIS), una oficina del Departamento de Asuntos del Consumidor, y una licencia se puede confirmar con la búsqueda en el sitio web del BSIS. Según la ley de cerrajería de California (Locksmith Act), alguien que solo duplica llaves a partir de una llave existente no es un cerrajero. Nuestra guía en inglés para elegir un cerrajero de motos en California cubre la licencia de la compañía, las tarjetas de registro de los empleados y cómo verificar ambas.

## Señales de alerta

Si algo no te parece bien, detén el trabajo. Estas son las señales que más importan cuando se trata de una llave, y nuestra guía en inglés para elegir un cerrajero tiene la lista completa.

- No hace preguntas sobre la propiedad antes de hacer una llave
- No quiere mostrar una licencia o una credencial de bolsillo
- No da un presupuesto antes de empezar, o el precio sube de golpe al llegar
- Un recibo sin nombre de la compañía ni dirección local

## Preguntas rápidas

### ¿Por qué el cerrajero necesita mi fecha de nacimiento y mi número de licencia?

La ley estatal incluye esos datos como parte de la orden de trabajo de cualquier llave de vehículo que un cerrajero hace desde cero. El registro se conserva por dos años y existe para desalentar que la gente consiga llaves de motos que no son suyas.

### ¿Aplican las mismas reglas a una simple copia?

Las reglas de California sobre el registro de llaves están dirigidas a las llaves hechas a partir de códigos, impresiones u otros medios, no a duplicar una llave que ya tienes. Un cerrajero cuidadoso de todos modos puede preguntar por la propiedad para una copia de llave de moto, y eso es razonable.

### ¿Un concesionario va a pedir lo mismo?

Espera requisitos parecidos. Los concesionarios normalmente comparan tu identificación y tu título o registro con el VIN antes de pedir o programar una llave.

## Servicios que pueden ayudar

- [Reemplazo de llave de moto](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/es/servicios/reemplazo-de-llave-de-moto/): El reemplazo de llave de moto consiste en cortar y, cuando hace falta, programar una llave nueva para tu moto o scooter, tengas una llave para copiar o no tengas ninguna.
- [Llave de moto perdida, sin repuesto](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/es/servicios/llave-de-moto-perdida/): Si perdiste todas las llaves de tu moto o scooter, por lo general se puede hacer una nueva donde está la moto, sin llevarla en grúa a un concesionario.
- [Cerraduras: tapón, asiento, dirección y más](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/es/servicios/reparacion-de-cerraduras-de-moto/): Además del switch de encendido, la mayoría de las motos tiene un tapón de gasolina con llave, una cerradura de asiento y un seguro de dirección, y muchas agregan cerraduras de alforjas, de cajuela o seguros para casco.

## Dónde trabajamos

[San Diego County](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/san-diego-county/), [San Diego](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/san-diego-county/san-diego/), [Chula Vista](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/san-diego-county/chula-vista/), [Oceanside](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/san-diego-county/oceanside/), [Escondido](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/san-diego-county/escondido/), [Carlsbad](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/san-diego-county/carlsbad/), [El Cajon](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/san-diego-county/el-cajon/), [Todas las zonas (en inglés)](https://themotorcyclelocksmith.com/san-diego/service-areas/)